?

Log in

Moshe Beshkin

Previous Entry Share Next Entry
10:33 am: про Изумрудный город
вопрос к знатокам и исследователям творчества Александра Волкова, а в частности цикла книг "Волшебник Изумрудного города"

В 1963 году Волков выпускает роман про Урфина Джюса, а в 69 "Огненый бог Марранов"
Пытливый ум не дает покоя и намекает, что Урфин Джюс - это русскоязычная транскрипция Orphan Jews. Если присовокупить историю персонажа, то можно углядеть одновременно намеки на Крошку Цахеса и Вечного Жида.

Марраны, как литературный народ очень даже напоминают настоящих. Настоящим тоже приходилось много времени проводить в подполье.

Теперь вопрос, мои подозрения в антисемитскости автора обоснованы или это такая форма паранои?

This entry was originally posted at http://midbar.dreamwidth.org/333205.html. Please comment there using OpenID.

Comments

[User Picture]
From:ljtimes
Date:January 18th, 2012 08:47 am (UTC)

Ваша запись опубликована в LJTimes

(Link)
Редакторы LiveJournal посчитали вашу запись интересной и добавили ее в дайджест LJTimes по адресу: http://www.livejournal.com/ljtimes
[User Picture]
From:o_aronius
Date:January 18th, 2012 09:48 am (UTC)
(Link)
У Волкова есть роман Скитания, с весьма нелестным портретом еврейских героев (за исключением красавицы Ревекки, возлюбленной главного героя).
Насколько это свидетельствует об антисемитизме автора, не вем.
[User Picture]
From:midbar
Date:January 18th, 2012 09:57 am (UTC)
(Link)
просмотрел текст поперек. Судя по всему автор знаком с тематикой, выказывая очевидные симпатии марранам и антипатии к евреям.

– Власть отца еврея прекращается, – пылко подхватил Фелипе, – если дети принимают христианство! Ты слышишь, Альда: власть прекращается!
– Мой Липпо, я это давно знала, – ответила девушка. – Такой случай был несколько лет назад в гетто: юноша, полюбивший христианку, ушел из племени.
– Ну, вот видишь! – торжествующе вскричал Фелипе. – Хватило же у него смелости!
– Но раввин и родные прокляли его страшной клятвой, а через несколько месяцев он внезапно умер в расцвете сил и здоровья.
Тень смерти точно прошла по комнате, оледенив сердца людей.
– Но у нас ты будешь в безопасности, – сказала синьора Васта. – Моя кухарка надежна, она не подсыплет яду в пищу.
– А я всюду буду сопровождать тебя с оружием в руках! – воскликнул Фелипе.
Альда зарыдала:
– Милые вы мои, дорогие, я вам бесконечно признательна, и боюсь не за себя. Я знаю, мне суждено погибнуть, но горько думать, что я навлекла беду на ваш дом…


Но за ссылку спасибо - почитаю на досуге.
[User Picture]
From:allesinordnung
Date:January 19th, 2012 01:48 am (UTC)
(Link)
Интересную тему Вы подняли. В 1963 г. будучи пятилетним ребёнком я был совершенно очарован "Волшебником Изумрудного города", который нам детям читала воспитательница в детском садике.
Powered by LiveJournal.com